Übersetzen Spanisch Arabisch صرِف شيك

Spanisch

Arabisch

¡Está en una tienda de cambio de cheques!

انهُ في مخزن صرف الشيكات
El mes pasado, robamos una tienda de cobros de cheques en Boca.

الشهر الماضي انا سرقت مكان صرف شيك في بوكا
Y si él obtiene el empleo podrías cobrar ese cheque de verdad.

،وإذا حصل على العمل .يمكنك حينها صرف الشيك حقاً
Todo lo que tuvo que hacer fue ingresar sus cheques.

.كل ما كان عليك فعله هو صرف الشيك
Disculpa. Tengo que ir a canjear mi cheque. No hay problema.

حسنا، انا اسفة. يجب علي صرف شيك راتبي قبل ان...
No creo que hayan venido a cobrar un cheque.

أنا لا أشعر أنكم هنا من أجل صرف شيك
Lo que sí sabemos es que Frank ha cobrado su cheque de indemnización.

لكننا نعلم أن (فرانك) قد صرف .شيك انهاء الخدمة
De lo único de lo que se preocupa mi madre adoptiva es de cobrar los cheques.

الشيء الوحيد الذي يهتم به والداي بالرعاية هو صرف الشيكآت
Buen trabajo. ¿Quién ha cobrado los cheques? Un tipo llamado Charles Milk.

أحسنتِ عملاً. من الذي صرف الشيكات؟ - .(رجل يُدعى (تشارلز ميلك -
- Cobró cheques falsificados.

لقد صرف بعض الشيكات المزورة